"rejoin" بـPortuguese (PT)
التعريف
Voltar a juntar-se a um grupo, atividade ou conversa depois de ter saído ou se separado.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
‘Rejoin’ é formal ou neutro e normalmente usado para voltar a um grupo, atividade ou conversa. Frases comuns: 'rejoin the team', 'rejoin the meeting'. Não usar para a primeira vez; implica participação anterior.
أمثلة
She left the group but decided to rejoin after a week.
Ela saiu do grupo, mas decidiu **reunir-se** novamente depois de uma semana.
You can rejoin the game at any time.
Podes **voltar a juntar-te** ao jogo a qualquer momento.
Please rejoin the meeting if you get disconnected.
Por favor, **volta a juntar-te** à reunião se perderes a ligação.
After his break, he was excited to rejoin his old friends at the club.
Depois da pausa, ele estava entusiasmado por **voltar a juntar-se** aos velhos amigos no clube.
Once everything settled down, she decided to rejoin the conversation.
Quando tudo acalmou, ela decidiu **voltar a juntar-se** à conversa.
"You left so soon—why don’t you rejoin us for dinner?"
"Foste embora tão cedo—porque não **voltas a juntar-te** a nós para o jantar?"