"reiter" بـRussian
التعريف
Чтобы сделать акцент или яснее донести мысль, сказать или сделать что-то снова.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется в официальной или деловой речи, например, на собраниях или в письмах. 'reiterate that...' часто встречается. Не то же самое, что 'repeat' – здесь есть оттенок акцента или уточнения.
أمثلة
Let me reiterate my point one more time.
Позвольте мне ещё раз **повторить** свою мысль.
The teacher had to reiterate the instructions.
Учителю пришлось **повторить** инструкции.
He will reiterate his request during the meeting.
Он **повторит** свою просьбу на собрании.
I want to reiterate that everyone is welcome here, no matter what.
Я хочу ещё раз **подчеркнуть**, что здесь все желанные, кто бы вы ни были.
To reiterate, our office hours are 9 to 5 weekdays only.
**Повторяю**: наши рабочие часы — только с понедельника по пятницу с 9 до 17.
She didn't want to reiterate herself, but no one seemed to understand.
Она не хотела **повторяться**, но кажется, никто не понял.