"reincarnated" بـHindi
التعريف
किसी व्यक्ति या वस्तु का मरने के बाद नए शरीर या रूप में दोबारा जन्म लेना, विशेष रूप से धार्मिक या आध्यात्मिक विश्वासों में।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
आमतौर पर आध्यात्मिक या धार्मिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है, खासकर जब पूर्व जन्म या हिंदू-बौद्ध मान्यताओं की बात हो। कभी-कभी प्रतीकात्मक तौर पर भी ('reincarnated as a new brand')। अधिकतर विशेषण या भूतकालिक रूप में आता है।
أمثلة
He believes he was reincarnated as a cat in his past life.
वह मानता है कि वह अपने पिछले जन्म में **पुनर्जन्मित** होकर बिल्ली बना था।
Many stories talk about heroes being reincarnated after death.
कई कहानियों में नायकों की मृत्यु के बाद **पुनर्जन्मित** होने का जिक्र है।
The monk said he was reincarnated three times.
साधु ने बताया कि वह तीन बार **पुनर्जन्मित** हुआ है।
After reading the book, she jokingly said her dog was probably reincarnated from a royal guard.
किताब पढ़ने के बाद उसने मजाक में कहा कि उसका कुत्ता शायद किसी शाही प्रहरी से **पुनर्जन्मित** हुआ है।
The restaurant was reincarnated with a new look after renovation.
नवीनीकरण के बाद रेस्तरां को नए रूप में **पुनर्जन्मित** किया गया।
Some people feel deeply connected to places where they think they were reincarnated before.
कुछ लोग उन स्थानों से गहरा संबंध महसूस करते हैं, जहाँ उन्हें लगता है कि वे पहले **पुनर्जन्मित** हुए थे।