"rehired" بـUrdu

دوبارہ ملازمت پانے والا

التعريف

جب کسی شخص کو دوبارہ اسی ادارے میں ملازمت پر رکھا جائے جہاں وہ پہلے کام کر چکا ہو، تو اس کے لیے یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ عام طور پر نوکریوں اور ادارتی معاملات میں آتا ہے۔ ‘دوبارہ ملازمت پانا’ کو ‘ترقی’ یا ‘تبادلہ’ کے ساتھ نہ ملائیں۔

She was rehired after proving her skills.

اس نے اپنی صلاحیتیں ثابت کرنے کے بعد **دوبارہ ملازمت پائی**۔

John was rehired by the company last year.

جان کو کمپنی نے پچھلے سال **دوبارہ ملازمت دی**۔

The school rehired three teachers.

اسکول نے تین اساتذہ کو **دوبارہ ملازمت دی**۔

They weren’t sure if he would ever get rehired after quitting suddenly.

اچانک استعفیٰ دینے کے بعد وہ نہیں جانتے تھے کہ اسے کبھی **دوبارہ ملازمت** ملے گی یا نہیں۔

After being laid off, she was rehired when business picked up.

نوکری سے نکالے جانے کے بعد، کاروبار بہتر ہوا تو اسے **دوبارہ ملازمت** ملی۔

I heard Mark got rehired at his old job after all that drama.

میں نے سنا ہے کہ اتنی ساری پریشانیوں کے بعد مارک کو اس کی پرانی نوکری پر **دوبارہ ملازمت** مل گئی۔