"regulatory" بـSpanish
التعريف
Describe algo que controla, supervisa o establece reglas, especialmente mediante leyes u organismos oficiales.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa especialmente en contextos formales, legales o de negocios: 'regulatory authority' (autoridad reguladora), 'regulatory framework' (marco regulatorio). Habla de sistemas o entidades que imponen reglas, no las reglas mismas. No confundir con 'regular' (frecuente, habitual).
أمثلة
The company follows all regulatory requirements.
La empresa cumple con todos los requisitos **regulatorios**.
There are strict regulatory laws for medicines.
Existen leyes **regulatorias** estrictas para los medicamentos.
A new regulatory agency was created last year.
Se creó una nueva agencia **regulatoria** el año pasado.
Financial companies face tough regulatory challenges these days.
Las empresas financieras enfrentan duros desafíos **regulatorios** hoy en día.
Changing regulatory guidelines can slow down product launches.
El cambio de directrices **regulatorias** puede retrasar el lanzamiento de productos.
Developers must keep up with new regulatory developments.
Los desarrolladores deben mantenerse al día con las novedades **regulatorias**.