"register as" بـPortuguese (BR)
التعريف
Inserir oficialmente seu nome ou dados em uma lista ou sistema, com um papel, título ou categoria específica.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado geralmente em contextos oficiais ou formais ('registrar-se como engenheiro'). Normalmente vem seguido do novo papel ou função. Não confunda com 'register at' (lugar) ou 'register for' (evento).
أمثلة
You need to register as a member to enter the club.
Você precisa **registrar-se como** membro para entrar no clube.
She wants to register as a volunteer at the hospital.
Ela quer **registrar-se como** voluntária no hospital.
To begin working, you must register as an employee.
Para começar a trabalhar, você deve **registrar-se como** funcionário.
After college, he decided to register as a professional engineer.
Depois da faculdade, ele decidiu **registrar-se como** engenheiro profissional.
Many participants register as individuals, but teams can join too.
Muitos participantes **se registram como** indivíduos, mas equipes também podem participar.
He forgot to register as a voter before the deadline.
Ele esqueceu de **registrar-se como** eleitor antes do prazo.