"regenerated" بـUrdu

• دوبارہ زندہ کیا گیا
• دوبارہ پیدا کیا گیا

التعريف

کوئی چیز جو خراب یا پرانی ہونے کے بعد دوبارہ نئی یا بہتر حالت میں آ گئی ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر سائنسی، طبی یا تکنیکی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے (جیسے 'regenerated tissue' یعنی 'دوبارہ زندہ کیا گیا ٹشو')، اور روزمرہ گفتگو میں کم آتا ہے۔ 'Repaired' (مرمت شدہ) سے نہ ملائیں۔

أمثلة

The cells were regenerated after the injury.

چوٹ کے بعد خلیے **دوبارہ زندہ کیا گیا**۔

This forest has been regenerated after the fire.

اس جنگل کو آگ کے بعد **دوبارہ زندہ کیا گیا**۔

The broken part was regenerated using new materials.

ٹوٹی ہوئی حصہ کو نئے مواد سے **دوبارہ پیدا کیا گیا**۔

After years of pollution, the lake has finally regenerated and the fish have come back.

کئی سالوں کی آلودگی کے بعد، جھیل آخرکار **دوبارہ زندہ کیا گیا** اور مچھلیاں واپس آ گئیں۔

The team was regenerated with new players and fresh ideas.

ٹیم کو نئے کھلاڑیوں اور نئے خیالات سے **دوبارہ زندہ کیا گیا**۔

The city's old downtown area has been completely regenerated into a modern shopping district.

شہر کے پرانے ڈاؤن ٹاؤن ایریا کو مکمل طور پر **دوبارہ زندہ کیا گیا** اور ایک جدید شاپنگ ڈسٹرکٹ بنا دیا گیا۔