"regency" بـBengali
التعريف
যখন কোনো দেশের শাসনকর্তা অল্পবয়সী, অনুপস্থিত বা শাসন করতে অক্ষম হন, তখন কোনো কেউ বা কমিটি দেশ শাসন করেন—এই সময়টিকে বা পদটিকে রিজেন্সি বলে। এছাড়াও, ঐ সময়ের শিল্প বা শৈলী বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
মূলত ঐতিহাসিক ও আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত; বিশেষভাবে ইংল্যান্ডের 'Regency period' বোঝাতে প্রচলিত। 'Regency style' বলতে কালোত্তীর্ণ ফার্নিচার বা শিল্পকে বোঝায়। 'Regency' কে 'regiment' বা 'regulation' এর সাথে মিশিয়ে ফেলবেন না।
أمثلة
The country was ruled by a regency while the king was too young.
রাজা খুব ছোট থাকাকালীন দেশটি **রিজেন্সি** দ্বারা শাসিত হয়েছিল।
During the English Regency, many famous novels were written.
ইংরেজ **রিজেন্সি** যুগে অনেক বিখ্যাত উপন্যাস লেখা হয়।
He studied the art of the regency period.
সে **রিজেন্সি** যুগের শিল্পকলা অধ্যয়ন করেছিল।
People admire the elegance of Regency style furniture.
মানুষ **রিজেন্সি** স্টাইলের আসবাবের সৌন্দর্য প্রশংসা করে।
Jane Austen's novels take place during the English Regency.
জেইন অস্টেনের উপন্যাসগুলো ইংরেজ **রিজেন্সি** সময়কালে ঘটেছে।
The prince served as regency until the queen returned.
রানী ফিরে না আসা পর্যন্ত রাজপুত্র **রিজেন্সি** হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিল।