"regaled" بـJapanese
楽しませた
التعريف
人に話やジョーク、美味しい食べ物などで楽しい気分にさせること。たっぷりと喜ばせる意味合いがあります。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
やや格式ばった言い方で、特に『regale someone with stories/tales』や『regaled us at dinner』などで使われます。日常会話ではあまり使いません。
أمثلة
She regaled the children with funny stories before bedtime.
彼女は寝る前に子どもたちに面白い話をして**楽しませた**。
Our host regaled us with a delicious meal last night.
昨日ホストは私たちに美味しい食事を**楽しませてくれた**。
He regaled his friends with tales of his travels.
彼は自分の旅の話で友人たちを**楽しませた**。
They regaled everyone at the party with hilarious jokes all night.
彼らはパーティーでみんなに一晩中面白いジョークを言って**楽しませた**。
My grandfather always regaled us with stories of his youth when we visited.
祖父は私たちが訪ねると必ず若い頃の話で**楽しませて**くれた。
She regaled her coworkers with tales about her mischievous cat during lunch.
昼食時、彼女はいたずら好きな猫の話で同僚たちを**楽しませた**。