"refurbish" بـRussian
التعريف
Что-то тщательно ремонтируется, обновляется и модернизируется, чтобы выглядело или функционировало лучше, особенно это относится к зданиям, помещениям или бывшим в употреблении вещам.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Обновлять' и 'реставрировать' часто употребляются в отношении недвижимости, мебели, техники. Отличается от простого ремонта тем, что подразумевает улучшение и обновление. Обычно говорят: 'обновить квартиру', 'реставрированный ноутбук'.
أمثلة
They will refurbish the old school during summer break.
Летом они будут **обновлять** старую школу.
We plan to refurbish our kitchen this year.
Мы планируем **обновить** свою кухню в этом году.
The company refurbished all the office chairs.
Компания **обновила** все офисные кресла.
We found a great deal on a refurbished laptop online.
Мы нашли отличное предложение на **обновленный** ноутбук в интернете.
The hotel was recently refurbished, so everything looks new.
Отель был недавно **обновлен**, поэтому всё выглядит новым.
If we refurbish that bike, it'll be as good as new.
Если мы **обновим** этот велосипед, он будет как новый.