"refurbish" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু পুরানো বা ব্যবহৃত জিনিস নতুনের মতো করতে পরিষ্কার, মেরামত ও আধুনিক করা হয়; সাধারণত বাড়ি, ঘর বা ব্যবহৃত পণ্যসম্ভারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'সংস্কার করা' বা 'নবায়ন করা' শব্দগুলো বাড়ি, অফিস, আসবাব বা ইলেকট্রনিক্স নতুনের মতো করার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। শুধু 'মেরামত' মানে শুধুমাত্র সমস্যা ঠিক করা, কিন্তু 'refurbish' মানে আধুনিকীকরণ বা উন্নয়নও।
أمثلة
They will refurbish the old school during summer break.
তারা গ্রীষ্মকালীন ছুটির সময় পুরনো স্কুলটি **সংস্কার** করবে।
We plan to refurbish our kitchen this year.
আমরা এবছর আমাদের রান্নাঘর **নবায়ন** করার পরিকল্পনা করেছি।
The company refurbished all the office chairs.
কোম্পানিটি সব অফিসের চেয়ার **সংস্কার** করেছে।
We found a great deal on a refurbished laptop online.
আমরা অনলাইনে একটি **নবায়নকৃত** ল্যাপটপ চমৎকার দামে পেয়েছি।
The hotel was recently refurbished, so everything looks new.
হোটেলটি সম্প্রতি **নবায়ন** করা হয়েছে, তাই সবকিছু নতুনের মতো দেখায়।
If we refurbish that bike, it'll be as good as new.
যদি আমরা ওই সাইকেলটি **সংস্কার** করি, এটি একেবারে নতুনের মতো হবে।