"refitted" بـHindi
التعريف
किसी चीज़ की मरम्मत, उन्नयन या दोबारा सुसज्जित करना, विशेषकर वाहन, इमारत या जहाज़ को, ताकि उसमें नई सुविधाएँ हों या उसे नए उद्देश्य से इस्तेमाल किया जा सके।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अधिकतर तकनीकी, नौवहन या नवीनीकरण संदर्भों में प्रयोग होता है। आमतौर पर जहाज़, वाहन या भवन के साथ आता है। 'refit' का भूतकालिक रूप है; रोज़मर्रा की हिंदी में कम आम है।
أمثلة
The old ship was refitted for scientific research.
पुराने जहाज़ को **फिर से सुसज्जित किया गया** वैज्ञानिक अनुसंधान के लिए।
Their house was refitted with new windows.
उनके घर को **नया किया गया** और नई खिड़कियाँ लगाई गईं।
The company refitted the trucks for winter use.
कंपनी ने ट्रकों को सर्दियों के लिए **फिर से सुसज्जित किया**।
After being refitted, the restaurant looked brand new.
**फिर से तैयार** होने के बाद, रेस्टोरेंट एकदम नया लग रहा था।
The old warehouse was refitted as a modern art gallery.
पुराने गोदाम को **नया रूप देकर** आधुनिक आर्ट गैलरी बना दिया गया।
We had our bathroom refitted last summer—it's so much nicer now.
हमने पिछले गर्मियों में बाथरूम को **फिर से बनवाया**—अब वह बहुत अच्छा है।