"reevaluation" بـPortuguese (PT)
التعريف
O ato de considerar algo novamente para julgar o seu valor, importância ou qualidade, normalmente devido a nova informação ou mudanças nas circunstâncias.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Mais comum em contextos académicos, profissionais ou formais. Pode referir-se a objetos concretos ou ideias abstratas. Expressões comuns: 'processo de reavaliação', 'necessidade de reavaliação'. Não confundir com 'revisão' (mais rotineiro) ou 'alteração'.
أمثلة
The company began a reevaluation of all its safety procedures.
A empresa iniciou uma **reavaliação** de todos os seus procedimentos de segurança.
A reevaluation of the building’s value is necessary every few years.
Uma **reavaliação** do valor do edifício é necessária de poucos em poucos anos.
The new data called for a reevaluation of the experiment results.
Os novos dados exigiram uma **reavaliação** dos resultados do experimento.
We're doing a complete reevaluation of our hiring policies this year.
Estamos a fazer uma **reavaliação** completa das nossas políticas de contratação este ano.
After some thought, she realized her plans needed a serious reevaluation.
Depois de pensar, ela percebeu que os seus planos precisavam de uma **reavaliação** séria.
Times have changed, and that means a reevaluation of our values is overdue.
Os tempos mudaram e isso significa que uma **reavaliação** dos nossos valores já está atrasada.