"reentry" بـJapanese

• 再突入
• 再入

التعريف

一度離れた場所や状況に再び入ること。宇宙船の大気圏再突入や、国外からの再入国などの技術的な場面でよく使われる。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に専門的・技術的な文脈（宇宙船の『再突入』、入国管理の『再入国』、出所後の『社会復帰』など）で使われ、日常会話ではあまり用いません。

أمثلة

The spaceship will begin reentry soon.

宇宙船は間もなく**再突入**を開始します。

He applied for reentry to the country.

彼は国への**再入**を申請した。

Successful reentry is important for astronauts.

宇宙飛行士にとって**再突入**の成功は重要です。

After his time abroad, his reentry into the workforce was challenging.

海外生活の後、職場への**再入**は彼にとって困難だった。

Atmospheric reentry causes a lot of heat and pressure on the spacecraft.

大気圏**再突入**は宇宙船に多くの熱と圧力をもたらす。

Many prisoners struggle with reentry into society after release.

多くの元受刑者は釈放後の社会への**再入**に苦労する。