"reentering" بـArabic

إعادة الدخول

التعريف

الدخول إلى مكان مرة أخرى، أو الرجوع والدخول بعد مغادرة المكان.

تستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو تقنية مثل علوم الفضاء ('إعادة الدخول إلى الغلاف الجوي') أو إدخال البيانات. ليست شائعة في الحديث اليومي.

After lunch, the students are reentering the classroom.

بعد الغداء، الطلاب **يعيدون الدخول** إلى الفصل.

He is reentering his password to log in.

هو **يعيد إدخال** كلمة المرور لتسجيل الدخول.

The spaceship is reentering Earth's atmosphere.

المركبة الفضائية **تعيد الدخول** إلى الغلاف الجوي للأرض.

I keep reentering my PIN, but it won't accept it.

أستمر في **إعادة إدخال** رقم التعريف الشخصي، لكنه لا يقبله.

Security stopped us from reentering the building after hours.

الأمن منعنا من **إعادة الدخول** إلى المبنى بعد انتهاء الدوام.

She's a former employee reentering the workforce.

هي موظفة سابقة **تعود للدخول** إلى سوق العمل.