"reenlisting" بـRussian
التعريف
Военные повторно подписывают контракт на службу после окончания предыдущего срока.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно употребляется в военных или официальных контекстах. Например, 'повторно поступать в армию'. Используется только после окончания предыдущего срока службы.
أمثلة
After his contract ended, John is reenlisting in the navy.
После окончания контракта Джон снова **повторно поступает на службу** в морфлот.
Many soldiers decide against reenlisting after their first term.
Многие солдаты решают не **повторно поступать на службу** после первого срока.
She is thinking about reenlisting to continue serving her country.
Она думает о том, чтобы снова **повторно поступить на службу**, чтобы продолжить служить своей стране.
After some time as a civilian, Mark missed military life and is now reenlisting.
Проведя некоторое время гражданским, Марк соскучился по военной жизни и теперь снова **повторно поступает на службу**.
He joked that reenlisting was like hitting the reset button on his life.
Он пошутил, что **повторное поступление на службу** похоже на нажатие кнопки перезагрузки в его жизни.
With benefits improving, more service members are considering reenlisting than before.
С улучшением льгот больше военнослужащих думают о **повторном поступлении на службу**, чем раньше.