"reenacted" بـArabic
التعريف
تنفيذ فعل أو حدث مرة أخرى، وخاصة تمثيل حدث أو مشهد تاريخي كما وقع.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو التاريخية أو المسرحية. شائع في عبارات مثل 'reenacted the scene.' يختلف عن 'repeat' بكونه إعادة تمثيل أو محاكاة.
أمثلة
The students reenacted a famous scene from the play.
قام الطلاب **بإعادة تمثيل** مشهد شهير من المسرحية.
The battle was reenacted for the history class.
تم **إعادة تمثيل** المعركة لفصل التاريخ.
Police reenacted the events to understand the crime better.
**أعادت** الشرطة **تمثيل** الأحداث لفهم الجريمة بشكل أفضل.
Every year, the town reenacts the old harvest festival with costumes and music.
كل عام، المدينة **تعيد تمثيل** مهرجان الحصاد القديم بالأزياء والموسيقى.
Fans reenacted their favorite scenes from the movie on social media.
المعجبون **أعادوا تمثيل** مشاهدهم المفضلة من الفيلم على وسائل التواصل الاجتماعي.
To help the jury, the lawyers reenacted what might have happened that night.
لمساعدة هيئة المحلفين، قام المحامون **بإعادة تمثيل** ما يمكن أن يكون قد حدث تلك الليلة.