"reenact" بـKorean

재연하다

التعريف

과거의 사건이나 상황을 다시 연기하거나 보여주는 것, 주로 설명이나 재현을 위해 사용됨.

역사적 사건이나 이야기 장면 등을 다시 연기하거나 재현하는 데 자주 사용합니다. 단순히 반복하는 것과 달리, 실연을 통해 보여주는 경우에 쓰입니다.

The students reenact a famous battle in their school play.

학생들은 학교 연극에서 유명한 전투를 **재연한다**.

Actors reenact the accident for the news report.

배우들은 뉴스 보도를 위해 사고를 **재연한다**.

Every year, they reenact the signing of the peace treaty.

그들은 매년 평화 조약 서명을 **재연한다**.

They hired a group to reenact the crime scene for the jury.

배심원에게 보여주기 위해 범죄 현장을 **재연할** 단체를 고용했다.

Tourists love to watch volunteers reenact local legends in the town square.

관광객들은 자원봉사자들이 마을 광장에서 지역 전설을 **재연하는** 것을 좋아한다.

Can you reenact what happened, just so we're clear on the details?

무슨 일이 있었는지 **재연해** 줄 수 있어요? 세부 내용을 확실히 알고 싶어서요.