"reel back" بـChinese (Simplified)

• 猛然后退
• 向后退缩

التعريف

因为惊讶、震惊或害怕而突然往后退或后仰。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

通常用在口语，表达因惊讶、害怕等而突然往后退。比单纯“后退”多了情绪上的冲击感，也可用在形容强烈心理反应。

أمثلة

She reeled back when the dog suddenly barked.

狗突然叫的时候她**猛然后退**了。

He reeled back in shock after hearing the news.

他听到消息后**震惊地后退了**。

The child reeled back from the hot stove.

孩子看到热炉子时**猛然后退**。

I reeled back when I saw the price on that shirt!

看到那件衬衫的价格时我**差点吓退了**！

He reeled back, unable to believe what he was seeing.

他**震惊地后退了**，难以置信地看着面前的一切。

The crowd reeled back as the fireworks exploded overhead.

焰火在头顶爆炸时，人群**纷纷后退**。