"reeducation" بـTurkish
التعريف
Birine yeni beceriler öğretme veya inançlarını, davranışlarını değiştirme sürecidir. Genellikle bir sakatlık, hastalık sonrası ya da tutumları değiştirmek amacıyla uygulanır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gündelik konuşmada değil, tıp veya siyasal/toplumsal bağlamda daha yaygındır. 'reeducation camp' ya da 'reeducation therapy' gibi ifadelerde kullanılır.
أمثلة
After his accident, he needed reeducation to walk again.
Kazadan sonra tekrar yürüyebilmesi için **yeniden eğitim** gerekiyordu.
The prison offered reeducation programs for inmates.
Hapishanede mahkumlar için **yeniden eğitim** programları sunuldu.
Physical reeducation helps patients recover after surgery.
Fiziksel **rehabilitasyon** ameliyat sonrası hastaların iyileşmesine yardımcı olur.
They sent him to a reeducation camp to change his way of thinking.
Onu düşünce tarzını değiştirmek için **yeniden eğitim** kampına gönderiler.
For some patients, reeducation can be a long and difficult process.
Bazı hastalar için **rehabilitasyon** uzun ve zorlu bir süreç olabilir.
His doctor recommended reeducation therapy to help him use his hand again.
Doktoru, elini tekrar kullanabilmesi için **rehabilitasyon** tedavisi önerdi.