"reeducation" بـJapanese
再教育リハビリテーション
التعريف
人に新しい技術を教えたり、考え方や行動を変えさせる過程です。病気やけがからの回復や、態度を変えるために行われます。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
日常会話ではあまり使われず、医療や政治的な場面で使われることが多い。'reeducation camp'(再教育キャンプ)のように否定的に使われる場合もあります。
أمثلة
After his accident, he needed reeducation to walk again.
事故の後、彼は再び歩けるように**再教育**が必要だった。
The prison offered reeducation programs for inmates.
刑務所では受刑者のための**再教育**プログラムが提供された。
Physical reeducation helps patients recover after surgery.
身体の**再教育**は手術後の回復に役立つ。
They sent him to a reeducation camp to change his way of thinking.
彼らは彼の考え方を変えるために**再教育**キャンプに送った。
For some patients, reeducation can be a long and difficult process.
患者によっては、**再教育**は長くて困難な過程になることもある。
His doctor recommended reeducation therapy to help him use his hand again.
医師は再び手を使えるように**再教育**療法を勧めた。