"redundancy" بـKorean

중복정리해고

التعريف

필요 이상으로 많거나 불필요하게 반복되는 것을 의미합니다. 직장에서 직무가 더 이상 필요하지 않아 해고되는 경우에도 사용됩니다.

공식적, 기술적 상황에서 주로 사용됩니다. 'made redundant'는 정리해고를 완곡하게 표현한 것입니다. 언어에서의 불필요한 반복, 비즈니스에서의 인력 구조조정 등으로 쓰입니다.

The report contained a lot of redundancy.

보고서에는 **중복**이 많았다.

He lost his job because of redundancy.

그는 **정리해고**로 인해 직장을 잃었다.

Teachers try to remove redundancy from students' writing.

교사들은 학생들의 글에서 **중복**을 제거하려고 노력한다.

I repeated myself, but Jane pointed out the redundancy in my explanation.

나는 반복해서 말했지만, 제인은 내 설명의 **중복**을 지적했다.

Due to company redundancy, several employees were let go last week.

회사 **정리해고**로 인해 지난주에 몇몇 직원이 해고되었다.

Adding backup servers creates redundancy to keep systems running smoothly.

백업 서버를 추가하면 시스템이 원활하게 운영되도록 **중복**이 생긴다.