"redeploy" بـHindi

• पुनः तैनात करना
• फिर से भेजना

التعريف

लोगों, उपकरणों, या संसाधनों को किसी नए स्थान या उपयोग में रणनीतिक कारणों से भेजना। यह शब्द विशेष रूप से बिजनेस और सैन्य संदर्भ में उपयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Redeploy' आमतौर पर ऑफिस/सेना में इस्तेमाल होने वाला औपचारिक शब्द है, जिसका अर्थ है मौजूदा संसाधनों का स्थान या उपयोग बदलना, नए जोड़ना नहीं। 'Deploy' का अर्थ पहली बार भेजना है, जबकि 'redeploy' दोबारा या नई जगह भेजना है।

أمثلة

The manager decided to redeploy the team to a new project.

मैनेजर ने टीम को एक नए प्रोजेक्ट में **पुनः तैनात** करने का फैसला किया।

Soldiers were redeployed to another city.

सैनिकों को एक और शहर में **फिर से भेजा गया**।

We need to redeploy our resources more efficiently.

हमें अपने संसाधनों को और अधिक कुशलता से **पुनः तैनात** करना होगा।

After the merger, many employees were redeployed instead of laid off.

विलय के बाद, कई कर्मचारियों को निकालने की बजाय **नई जगह भेजा गया**।

Can we redeploy some funds to cover this unexpected cost?

क्या हम कुछ फंड को इस अप्रत्याशित खर्च के लिए **पुनः तैनात** कर सकते हैं?

IT plans to redeploy outdated computers for training purposes.

आईटी विभाग ट्रेनिंग के लिए पुराने कंप्यूटरों को **फिर इस्तेमाल** करने की योजना बना रहा है।