"redecorate" بـRussian
التعريف
Комната или помещение преображается за счёт новой покраски, мебели или других декоративных изменений.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется для внутренних помещений. Часто говорят: 'redecorate the living room'. Чаще всего включает покраску, новые обои или мебель. Более формальное, чем 'переделать'.
أمثلة
We want to redecorate the living room this summer.
Мы хотим этим летом **переделать интерьер** в гостиной.
She decided to redecorate her bedroom with blue paint.
Она решила **переделать интерьер** своей спальни, покрасив её в синий цвет.
They redecorated the whole office last year.
В прошлом году они **переделали интерьер** всего офиса.
After moving in, we couldn't wait to redecorate and make the place our own.
После переезда нам не терпелось **переделать интерьер** и почувствовать это место своим.
If you redecorate with lighter colors, the room will look bigger.
Если вы **переделаете интерьер** с использованием светлых оттенков, комната будет выглядеть больше.
My friend loves to redecorate her apartment every year—it's never the same twice!
Моя подруга любит **переделывать интерьер** своей квартиры каждый год—там никогда не бывает одинаково!