"redcap" بـTurkish

redcap (istasyon taşıyıcısı)redcap (efsanevi cin)

التعريف

ABD'de 'redcap', tren istasyonunda yolculardan bavul taşıyan işçiye verilen isimdir; halk hikayelerinde ise kötü bir cini ifade edebilir.

Bu terim yalnızca ABD'deki tren istasyonlarında yaygındır. Mesleki anlamı çok daha sıktır; İngiltere'de genellikle kullanılmaz.

The redcap carried my bags at the station.

**Redcap** istasyonda çantalarımı taşıdı.

My grandmother told me stories about a scary redcap.

Büyükannem bana korkunç bir **redcap** hakkında hikayeler anlatırdı.

Ask a redcap if you need help with your luggage.

Eğer valizinle ilgili yardıma ihtiyacın varsa bir **redcap**'e sor.

I tipped the redcap a few dollars for helping me with my heavy suitcase.

Ağır valizime yardım ettiği için **redcap**'e birkaç dolar bahşiş verdim.

You’ll spot a redcap by his bright hat at the train station entrance.

Tren garı girişinde parlak şapkasıyla **redcap**'i fark edersin.

In old legends, a redcap was something you never wanted to meet at night.

Eski efsanelerde, geceleri **redcap** ile karşılaşmak hiç istenmezdi.