"red as blood" بـChinese (Simplified)

• 像血一样红

التعريف

用来形容颜色非常鲜艳或深红的东西，就像新鲜的血一样。常用来强调事物的醒目或强烈。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

通常用于文学或描述场合，强调颜色的鲜艳和强烈。常形容鲜花、日落或情绪明显时的脸色。不适合形容暗淡的红色。

أمثلة

The apple was red as blood.

苹果**像血一样红**。

Her lips were red as blood.

她的嘴唇**像血一样红**。

The sunset looked red as blood.

落日**像血一样红**。

When she blushed, her cheeks turned red as blood.

她脸红时，脸颊**像血一样红**。

The warning sign was painted red as blood so no one would miss it.

警告牌被刷得**像血一样红**，让人不会忽视。

That dress is stunning—it's red as blood!

那条裙子太惊艳了——**像血一样红**！