"recuperation" بـBengali
التعريف
কোনো অসুস্থতা, চোট বা অতিরিক্ত ক্লান্তির পর আবার সুস্থ ও শক্তিশালী হয়ে ওঠার প্রক্রিয়া।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
মূলত চিকিৎসা বা আনুষ্ঠানিক প্রয়োগে ব্যবহার হয়। 'period of recuperation' মানে বিশ্রামের সময়কাল। আর্থিক বা ডেটা পুনরুদ্ধারের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয় না।
أمثلة
He needs time for recuperation after his surgery.
অপারেশনের পরে তার **সুস্থ হয়ে ওঠা**র জন্য সময় দরকার।
Proper food helps with recuperation when you are sick.
ঠিক মতো খাবার খেলে অসুস্থতার সময় **সুস্থ হয়ে ওঠা** দ্রুত হয়।
The doctor recommended a week of recuperation at home.
ডাক্তার বাড়িতে এক সপ্তাহের **সুস্থ হয়ে ওঠা**র পরামর্শ দিয়েছেন।
After months of hard work, she took a vacation for some much-needed recuperation.
কয়েক মাসের কঠোর পরিশ্রমের পরে, সে দরকারি **সুস্থ হয়ে ওঠা**র জন্য ছুটিতে গেল।
The athlete's recuperation was faster than anyone expected.
অ্যাথলেটের **সুস্থ হয়ে ওঠা** প্রত্যাশার চেয়ে দ্রুত ছিল।
They planned a quiet weekend at home focused on recuperation and relaxation.
তারা বাড়িতে শান্ত একটা সপ্তাহান্ত পরিকল্পনা করেছিল, প্রধানত **সুস্থ হয়ে ওঠা** ও বিশ্রামে গুরুত্ব দিয়ে।