"recoverable" بـBengali
التعريف
যে জিনিস আবার ফিরে পাওয়া, ঠিক করা বা পুনরুদ্ধার করা যায়। সাধারণত হারানো, ক্ষতিগ্রস্ত বা ব্যবহৃত হওয়ার পরে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
বেশিরভাগ সময় প্রযুক্তিগত, আর্থিক বা আইটি পরিভাষায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'recoverable data' বা 'recoverable costs'। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
The lost files are recoverable with the right software.
সঠিক সফটওয়্যার থাকলে হারিয়ে যাওয়া ফাইলগুলো **পুনরুদ্ধারযোগ্য**।
Some damages to the phone are not recoverable.
ফোনের কিছু ক্ষতি **পুনরুদ্ধারযোগ্য** নয়।
Is the money recoverable after making a transaction mistake?
লেনদেনের ভুল করলে টাকা কি **পুনরুদ্ধারযোগ্য**?
Luckily, most of my deleted photos turned out to be recoverable.
ভাগ্যক্রমে, আমার বেশিরভাগ ডিলিট হওয়া ছবি **পুনরুদ্ধারযোগ্য** ছিল।
Not all the costs in the contract are recoverable—some are your responsibility.
চুক্তির সব খরচ **পুনরুদ্ধারযোগ্য** নয়—কিছু আপনার দায়িত্ব।
After shutting down suddenly, the system files weren’t recoverable, so we had to reinstall everything.
হঠাৎ বন্ধ হয়ে যাওয়ার পরে, সিস্টেম ফাইলগুলো **পুনরুদ্ধারযোগ্য** ছিল না, তাই আমাদের সবকিছু পুনরায় ইনস্টল করতে হয়েছে।