"reconnecting" بـIndonesian
التعريف
Menjalin kembali koneksi setelah terputus, baik pada perangkat, hubungan antar manusia, maupun jalur komunikasi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk teknologi (perangkat, internet) maupun hubungan antarmanusia. Frasa seperti 'reconnecting with old friends' artinya menjalin kembali hubungan lama. Nada penggunaannya biasanya informal atau netral.
أمثلة
My phone is reconnecting to the wifi.
Ponsel saya sedang **menyambungkan kembali** ke wifi.
We are reconnecting after many years apart.
Kami sedang **menyambung kembali** setelah bertahun-tahun berpisah.
She tried reconnecting the cable to fix the problem.
Dia mencoba **menyambungkan kembali** kabel untuk memperbaiki masalahnya.
I’m looking forward to reconnecting with everyone at the reunion.
Saya menantikan untuk **menyambung kembali** dengan semua orang di reuni nanti.
After the storm, the team was busy reconnecting power lines all over the city.
Setelah badai, tim sibuk **menyambungkan kembali** kabel listrik di seluruh kota.
Sometimes, just picking up the phone is the first step to reconnecting.
Terkadang, cukup mengangkat telepon bisa menjadi langkah pertama untuk **menyambung kembali**.