"reconfiguring" بـPortuguese (BR)
التعريف
Mudar a disposição, configuração ou estrutura de algo, geralmente para fazê-lo funcionar diferente ou melhor.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos técnicos ou empresariais (TI, softwares, máquinas, sistemas). Pouco usado em conversas do dia a dia. Combinações comuns: 'reconfigurar uma rede', 'reconfigurar configurações', 'reconfigurar o ambiente de trabalho'. Geralmente formal ou neutro.
أمثلة
The technician is reconfiguring the computer.
O técnico está **reconfigurando** o computador.
We are reconfiguring the office layout.
Estamos **reconfigurando** o layout do escritório.
They finished reconfiguring the network last night.
Eles terminaram de **reconfigurar** a rede ontem à noite.
"Are you okay with us reconfiguring your workspace a bit?"
Você se importa se a gente **reconfigurar** um pouco seu espaço de trabalho?
We're reconfiguring the app to make it more user-friendly.
Estamos **reconfigurando** o aplicativo para ficar mais fácil de usar.
After reconfiguring the router, the internet finally worked.
Depois de **reconfigurar** o roteador, a internet finalmente funcionou.