"reconfiguration" بـJapanese

• 再構成
• 再配置

التعريف

何かの構造や配置を変更して、より良くしたり異なる動きにすること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主にITやビジネス、技術分野で使われる専門用語です。日常会話よりも、組織やシステムの変更などで多く使われます。

أمثلة

The reconfiguration of the classroom allowed more students to fit inside.

教室の**再構成**によって、より多くの生徒が入れるようになりました。

After the update, a reconfiguration of the computer was necessary.

更新後、コンピューターの**再構成**が必要になりました。

The manager suggested a reconfiguration of the team to increase efficiency.

マネージャーは効率を高めるためにチームの**再構成**を提案しました。

IT spent hours on the network's reconfiguration after the system crashed.

システムがダウンした後、IT部門はネットワークの**再構成**に何時間も費やした。

We're planning a complete reconfiguration of our office space next month.

来月、オフィススペースを完全に**再構成**する予定です。

Sometimes, a simple reconfiguration can solve persistent problems in a system.

時には、簡単な**再構成**だけでシステムの長引く問題が解決できることもある。