"recommend" بـRussian
التعريف
Говорить, что кто-то или что-то хорошее и стоит выбрать, использовать или попробовать. Также может значить предлагать кого-то на должность или роль.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Это слово часто используется в конструкциях 'recommend something', 'recommend that', 'recommend someone for something'. Более формальное и убедительное, чем 'suggest'. Избегайте конструкции 'recommend to do', используйте 'recommend doing' или 'recommend that you do'.
أمثلة
I recommend this book to my friends.
Я **рекомендую** эту книгу своим друзьям.
The doctor recommended more sleep.
Врач **рекомендовал** больше спать.
She recommended him for the job.
Она **рекомендовала** его на эту работу.
Can you recommend a good place for dinner?
Можешь ли ты **порекомендовать** хорошее место для ужина?
I wouldn't recommend going there at night.
Я бы не **рекомендовал** идти туда ночью.
Everyone here recommends trying the homemade cake.
Здесь все **рекомендуют** попробовать домашний торт.