"recommend for" بـUrdu
التعريف
کسی شخص یا چیز کو کسی خاص مقصد یا عہدے کے لیے موزوں قرار دیتے ہوئے مشورہ دینا یا سفارش کرنا۔ عموماً نوکری یا کسی ذمہ داری کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
'recommend for' مخصوص کسی مقصد یا عہدے کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے 'recommend him for the job' یعنی اُس کے لیے نوکری کی سفارش۔ اسے 'recommend to' یا عام 'recommend' کے ساتھ نہ ملائیں۔ زیادہ تر رسمی یا ملازمت کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
I recommend her for the job.
میں اُسے اس نوکری کے لیے **سفارش کرتا ہوں**۔
They recommended him for a scholarship.
انہوں نے اُسے اسکالرشپ کے لیے **سفارش کی**۔
Can you recommend me for this position?
کیا آپ مجھے اس عہدے کے لیے **سفارش کر سکتے ہیں**؟
My manager recommended me for a big project.
میرے منیجر نے مجھے ایک بڑے پروجیکٹ کے لیے **سفارش کی**۔
She was recommended for her honesty and hard work.
اُسے اُس کی دیانت داری اور محنت کے لیے **سفارش کیا گیا**۔
If you want the internship, I can recommend you for it.
اگر آپ انٹرن شپ چاہتے ہیں تو میں آپ کو اس کے لیے **سفارش کر سکتا ہوں**۔