"recommend as" بـPortuguese (PT)
التعريف
Sugerir ou recomendar alguém ou algo para um papel, cargo ou finalidade específica. Utilizado para indicar que alguém ou algo é adequado para determinada situação.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Recommend as' é usado antes de um substantivo ou função: 'recommend as diretor'. Não se usa antes de adjetivo; nesse caso, use 'recommend for being...'. Muito comum em recomendações formais e também em conversas informais.
أمثلة
I recommend her as our new team leader.
Eu **recomendo-a como** a nossa nova líder de equipa.
Can you recommend this book as a good read?
Podes **recomendar este livro como** uma boa leitura?
They recommended John as the best candidate.
Eles **recomendaram o John como** o melhor candidato.
If you want a relaxing movie night, I'd recommend this as a top pick.
Se quiseres uma noite de cinema relaxante, eu **recomendo isto como** uma ótima escolha.
My doctor recommended yoga as a way to manage stress.
O meu médico **recomendou o ioga como** uma forma de gerir o stress.
I wouldn't recommend him as a roommate if you like things tidy.
Eu não **o recomendaria como** colega de quarto se gostas de tudo arrumado.