"recognize as" بـRussian
التعريف
Кого-либо или что-либо официально считать обладающим определённым качеством, статусом или идентичностью.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Recognize as' часто используется перед существительным или прилагательным, описывающим качество или роль. Обычно применяется в формальной или нейтральной речи; не путать с простым 'recognize' (узнавать внешне).
أمثلة
She was recognized as the best student in her class.
Её **признали как** лучшую ученицу в классе.
Many people recognize him as an expert.
Многие **считают его** экспертом.
The bird is recognized as a rare species.
Эта птица **признаётся как** редкий вид.
He finally got recognized as an official member last year.
В прошлом году его наконец-то **признали как** официального члена.
Not everyone recognizes him as a hero, but I do.
Не все **считают его** героем, но я — да.
The law doesn't recognize them as married here.
Закон здесь не **признаёт их** женатыми.