"reclaim your time" بـPortuguese (PT)
التعريف
Voltar a controlar a tua agenda ou atividades, especialmente depois de outras pessoas ou distrações terem ocupado o teu tempo. Muitas vezes significa fazer mudanças para teres mais tempo livre ou produtivo para ti.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada para motivar a priorização do teu tempo. É comum em contextos de autoajuda, trabalho e gestão do tempo. Não confundir com sentidos legais relativos a propriedades.
أمثلة
It's important to reclaim your time after feeling overwhelmed.
É importante **recuperar o teu tempo** depois de te sentires sobrecarregado.
Setting boundaries at work helps you reclaim your time.
Definir limites no trabalho ajuda-te a **recuperar o teu tempo**.
To reduce stress, try to reclaim your time for activities you enjoy.
Para reduzir o stress, tenta **recuperar o teu tempo** para atividades que gostes.
After years of nonstop meetings, she finally decided to reclaim her time and say no more often.
Após anos de reuniões sem parar, ela finalmente decidiu **recuperar o seu tempo** e dizer não mais vezes.
Sometimes, you just need to unplug and reclaim your time from endless notifications.
Às vezes, só precisas desligar-te e **recuperar o teu tempo** das notificações sem fim.
If you feel like your day is slipping away, it's okay to reclaim your time by taking a break.
Se sentires que o teu dia está a escapar-te, está tudo bem em **recuperar o teu tempo** fazendo uma pausa.