"recaptured" بـUrdu

• دوبارہ پکڑا گیا
• دوبارہ حاصل کیا گیا

التعريف

کسی چیز یا شخص کو کھو دینے یا فرار ہو جانے کے بعد دوبارہ واپس لینے یا پکڑنے کو کہتے ہیں۔ یہ لفظ افراد، علاقے یا جذبات کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا نیم رسمی مواقع پر استعمال ہوتا ہے، جیسے قیدی، علاقہ یا احساسات کے لیے۔ 'recovered' (واپس حاصل کرنا) سے مختلف ہے کیونکہ یہاں دوبارہ پکڑنے یا حاصل کرنے کا مطلب ہے۔

أمثلة

The police recaptured the escaped prisoner.

پولیس نے فرار ہونے والے قیدی کو **دوبارہ پکڑا گیا**۔

The army recaptured the city after a long battle.

فوج نے طویل لڑائی کے بعد شہر کو **دوبارہ حاصل کیا گیا**۔

The cat was recaptured after it ran out of the house.

بلی کے گھر سے بھاگنے کے بعد اسے **دوبارہ پکڑا گیا**۔

The freedom fighters finally recaptured the spirit of unity from years ago.

مجاہدین آزادی نے آخرکار برسوں پرانی اتحاد کی روح کو **دوبارہ حاصل کیا گیا**۔

The escaped animals were quickly recaptured by the zoo staff.

بھاگے ہوئے جانوروں کو جلد ہی چڑیا گھر کے عملے نے **دوبارہ پکڑا گیا**۔

It took years, but she finally recaptured her confidence.

کئی سال لگے، لیکن آخرکار اس نے اپنا اعتماد **دوبارہ حاصل کیا گیا**۔