"recaptured" بـRussian
التعريف
Поймано или возвращено после того, как было утрачено или кто-то сбежал. Часто употребляется по отношению к людям, территориям или абстрактным вещам.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'recaptured' используется в формальном или полуформальном контексте: про людей (беглых), территории или абстрактные вещи (чувства). Не то же самое, что 'recovered'.
أمثلة
The police recaptured the escaped prisoner.
Полиция **захватила снова** сбежавшего заключённого.
The army recaptured the city after a long battle.
Армия **вновь захватила** город после долгой битвы.
The cat was recaptured after it ran out of the house.
Кота **вновь поймали** после того, как он выбежал из дома.
The freedom fighters finally recaptured the spirit of unity from years ago.
Борцы за свободу наконец-то **вновь захватили** дух единства прошлых лет.
The escaped animals were quickly recaptured by the zoo staff.
Сбежавших животных быстро **вновь поймали** сотрудники зоопарка.
It took years, but she finally recaptured her confidence.
Понадобились годы, но она наконец-то **вновь обрела** уверенность в себе.