"recall to" بـTurkish
التعريف
Birine önemli bir şeyi hatırlatmak ya da ilgisini tekrar bir konuya veya göreve çekmek. Genellikle resmi ortamlarda kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmi, iş ya da akademik ortamlarda daha çok kullanılır. 'recall to order' düzeni sağlamak, 'recall to mind' hafızayı canlandırmak anlamındadır; sadece 'recall' (kendi hatırlamak) ile karıştırmayın.
أمثلة
The teacher recalled the students to order after the break.
Öğretmen, aradan sonra öğrencileri tekrar **düzene** **hatırlattı**.
He was recalled to his duties by his manager.
Yöneticisi onu tekrar **görevlerine** **hatırlattı**.
Sometimes, we need to recall to mind important lessons.
Bazen önemli dersleri **hatırlatmak** gerekir.
The chairperson had to recall to order when the meeting got too noisy.
Toplantı çok gürültülü olunca başkanın **düzeni sağlamak** için **hatırlatma yapması** gerekti.
She tends to recall to mind happy childhood memories when she's sad.
Üzgünken, genellikle çocukluğunun mutlu anılarını **hatırlatır**.
You might need to recall to your responsibilities if you get distracted at work.
İş yerinde dikkatiniz dağılırsa, **sorumluluklarınızı tekrar hatırlamanız** gerekebilir.