"recall to mind" بـTurkish
التعريف
Geçmişte olan bir şeyi tekrar hatırlamak ya da akla getirmek.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Hatırlamak' ve 'aklına getirmek' yazılı veya resmi anlatımda daha çok kullanılır. Günlük konuşmada 'hatırlamak' kısadır, 'recall to mind' ise daha edebi ve resmi olur.
أمثلة
She tried to recall to mind his name.
O onun adını **hatırlamaya** çalıştı.
Can you recall to mind what he said?
Onun ne dediğini **hatırlayabiliyor** musun?
He could not recall to mind the date.
O tarihi **hatırlayamadı**.
Suddenly, I recall to mind a funny story from school.
Birden okuldan komik bir hikaye **aklıma geldi**.
Whenever I see that song, I recall to mind my childhood.
O şarkıyı ne zaman duysam, çocukluğumu **hatırlarım**.
I couldn't recall to mind where I parked my car last night.
Geçen gece arabamı nereye park ettiğimi **hatırlayamadım**.