"recalibrate" بـUrdu

• دوبارہ کیلیبریٹ کرنا
• دوبارہ ترتیب دینا

التعريف

کسی مشین، نظام یا آلے کو زیادہ درست یا مؤثر بنانے کے لیے دوبارہ سیٹ یا ایڈجسٹ کرنے کا عمل۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر سائنسی، ٹیکنیکل یا ذاتی تبدیلیوں کے لیے بولا جاتا ہے، عام گفتگو میں کم آتا ہے؛ جیسے 'مشین دوبارہ کیلیبریٹ کرنا' یا 'مقاصد ترتیب دینا'۔

أمثلة

The technician had to recalibrate the machine after the software update.

سافٹ ویئر اپڈیٹ کے بعد ٹیکنیشن کو مشین کو **دوبارہ کیلیبریٹ کرنا** پڑا۔

You should recalibrate the thermometer for accurate results.

درست نتائج کے لیے آپ کو تھرمامیٹر کو **دوبارہ کیلیبریٹ کرنا** چاہیے۔

Every few months, the lab staff recalibrates the instruments.

ہر چند ماہ بعد، لیب اسٹاف آلات کو **دوبارہ کیلیبریٹ کرتا ہے**۔

After a long break, it took me some time to recalibrate my daily routine.

طویل وقفے کے بعد، مجھے اپنی روزمرہ روٹین کو **دوبارہ ترتیب دینے** میں کچھ وقت لگا۔

We need to recalibrate our expectations based on the new data.

نئے ڈیٹا کی بنیاد پر ہمیں اپنی توقعات کو **دوبارہ ترتیب دینا** ہوگا۔

If things aren’t working, sometimes you just have to recalibrate and try a different approach.

اگر کچھ کام نہیں ہو رہا تو کبھی کبھی بس خود کو **دوبارہ ترتیب دینا** اور کوئی الگ طریقہ آزمانا پڑتا ہے۔