"rebuked" بـIndonesian
التعريف
Mengkritik atau menegur seseorang dengan keras karena melakukan kesalahan, umumnya digunakan dalam situasi resmi atau serius.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasa muncul dalam situasi formal atau serius, misalnya 'mengecam secara terbuka'. Untuk percakapan santai, gunakan kata yang lebih ringan seperti 'memarahi'.
أمثلة
The teacher rebuked the student for talking in class.
Guru **menegur keras** murid yang berbicara di kelas.
He was rebuked by his boss for being late.
Dia **menegur keras** oleh bosnya karena terlambat.
She quietly rebuked her son for being rude.
Dia dengan tenang **menegur keras** putranya karena bersikap kasar.
He publicly rebuked the committee’s actions.
Dia secara terbuka **mengecam** tindakan komite.
Feeling hurt, she rebuked her friend for the comment.
Merasa tersinggung, dia **menegur keras** temannya karena komentar itu.
After the argument, he felt bad for how harshly he had rebuked his brother.
Setelah bertengkar, dia menyesal telah **menegur keras** saudaranya begitu keras.