"rebound relationship" بـRussian
التعريف
Романтические отношения, которые человек заводит вскоре после разрыва с другим партнёром, часто чтобы отвлечься от прошлых чувств.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Термин неформальный, часто используется с легкой иронией или сочувствием: 'в реабаунд-отношениях', 'это просто реабаунд'.
أمثلة
After her breakup, she started a rebound relationship.
После расставания она начала **реабаунд-отношения**.
Some people feel lonely and look for a rebound relationship.
Некоторые люди чувствуют себя одиноко и ищут **реабаунд-отношения**.
A rebound relationship may not last long.
**Реабаунд-отношения** могут быть недолговечными.
He was still thinking about his ex while in a rebound relationship.
Он всё ещё думал о бывшей, находясь в **реабаунд-отношениях**.
"Are you sure you’re not just in a rebound relationship?" her friend asked.
"Ты уверен, что это не просто **реабаунд-отношения**?" – спросила её подруга.
Sometimes a rebound relationship helps people move on, but not always.
Иногда **реабаунд-отношения** помогают людям двигаться дальше, но не всегда.