"rebates" بـSpanish
التعريف
Dinero que se devuelve al comprador después de pagar el precio total, normalmente como un reembolso parcial o una oferta especial. Las empresas o tiendas ofrecen reembolsos para incentivar compras.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Rebates' se usa más en contextos financieros, empresariales o comerciales. A diferencia de 'descuentos', los reembolsos suelen recibirse después de la compra, a veces tras enviar documentación. Expresiones comunes: 'reembolso por correo', 'reembolso en efectivo'.
أمثلة
The store offers rebates on new laptops.
La tienda ofrece **reembolsos** en portátiles nuevos.
Customers can claim rebates after purchase.
Los clientes pueden solicitar **reembolsos** después de la compra.
There are rebates available for energy-saving appliances.
Hay **reembolsos** para electrodomésticos de bajo consumo.
Did you remember to send in your rebates paperwork?
¿Recordaste enviar los documentos para tus **reembolsos**?
Some rebates take weeks to process, so don’t expect the money right away.
Algunos **reembolsos** tardan semanas en procesarse, así que no esperes el dinero enseguida.
If you buy now, you can get special rebates during the holiday sale.
Si compras ahora, puedes conseguir **reembolsos** especiales en la venta de temporada.