"reaping" بـTurkish
التعريف
Olgunlaşan ürünü tarladan toplamak; ayrıca yapilan bir şeyin sonucunu veya faydasını elde etmek anlamında da kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Reaping' özellikle tarımda kullanılır, ama 'biçmek' ve 'elde etmek' ifadeleriyle mecazi anlamda ('reaping the benefits', 'reaping what you sow') da geçer. Nesne toplamak için kullanılmaz.
أمثلة
Farmers are reaping the wheat in the fields now.
Çiftçiler şu anda tarlada buğday **biçiyor**.
The workers spent the day reaping corn under the hot sun.
İşçiler bütün gün sıcak güneş altında mısır **biçti**.
He is reaping the rewards of his hard work at school.
O, okulda çalışmasının **meyvelerini topluyor**.
After years of saving, they're finally reaping the benefits of wise investments.
Yıllarca birikim yaptıktan sonra, sonunda akıllıca yatırımlarının **faydalarını topluyorlar**.
When you help others, you're often reaping what you sow.
Başkalarına yardım ettiğinizde, genellikle ektiğinizi **biçersiniz**.
The team is finally reaping success after months of late-night work.
Takım, aylarca gece geç saatlere kadar çalıştıktan sonra sonunda **başarıyı elde ediyor**.