"reanimate" بـPortuguese (PT)
التعريف
Trazer alguém ou algo de volta à vida, ou restaurar a energia ou atividade de algo ou alguém que estava sem vida ou inativo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos formais, médicos ou de fantasia ('reanimar um paciente', 'reanimar os mortos'). Raramente usado em conversação do dia a dia. Também pode significar dar nova energia a ideias ou projetos.
أمثلة
Doctors tried to reanimate the patient after his heart stopped.
Os médicos tentaram **reanimar** o doente depois de o coração dele parar.
The fairy used magic to reanimate the dead flowers.
A fada usou magia para **reanimar** as flores mortas.
The scientist tried to reanimate the frozen animal in his lab.
O cientista tentou **reanimar** o animal congelado no seu laboratório.
That old movie tried to reanimate classic monsters for a new audience.
Aquele velho filme tentou **reanimar** monstros clássicos para uma nova audiência.
They hope to reanimate the downtown area with new shops and parks.
Esperam **reanimar** a zona central com novas lojas e parques.
The director's energy seemed to reanimate the whole team after a slow start.
A energia do diretor pareceu **reanimar** toda a equipa após um arranque lento.