"reallocation" بـKorean

재배분

التعريف

자원, 자금, 인력 등을 다시 배분하거나 할당하는 행위입니다. 주로 효율성을 높이거나 새로운 우선순위에 맞추기 위해 합니다.

주로 비즈니스, 경제, 조직 내에서 쓰이며, 예산이나 인력, 자원 이동에 관한 상황에 적합합니다. 일상 대화에서는 거의 사용되지 않습니다.

The reallocation of funds helped the school buy new computers.

기금의 **재배분**으로 학교는 새 컴퓨터를 구입할 수 있었습니다.

We need a reallocation of resources to finish the project on time.

프로젝트를 제시간에 마치려면 자원의 **재배분**이 필요합니다.

After the reallocation, more staff worked in customer service.

**재배분** 이후, 더 많은 직원이 고객 서비스 부서에 배치되었습니다.

The annual budget reallocation took everyone by surprise this year.

올해 연간 예산 **재배분**이 모두를 놀라게 했습니다.

Due to the urgent repairs, a reallocation of tasks became necessary.

긴급 수리로 인해 업무의 **재배분**이 필요해졌습니다.

Even a small reallocation of time can boost productivity.

짧은 시간의 **재배분**만으로도 생산성이 올라갈 수 있습니다.