"reality distortion field" بـIndonesian
التعريف
Situasi di mana karisma atau pengaruh seseorang membuat orang lain melihat sesuatu secara berbeda dari kenyataan, sering mengabaikan fakta atau masalah.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Awalnya digunakan untuk Steve Jobs; sering dipakai secara setengah bercanda atau kritis dalam dunia teknologi atau bisnis untuk menyebut pengaruh kepemimpinan yang sangat kuat.
أمثلة
Some leaders create a reality distortion field that makes everyone believe their ideas will always work.
Beberapa pemimpin menciptakan **medan distorsi realitas** yang membuat semua orang yakin ide mereka pasti berhasil.
A strong reality distortion field can make people ignore obvious problems.
**Medan distorsi realitas** yang kuat bisa membuat orang mengabaikan masalah yang jelas.
The team's reality distortion field helped them believe they could finish on time.
**Medan distorsi realitas** tim membuat mereka yakin bisa selesai tepat waktu.
When he speaks, it's like a reality distortion field—suddenly, even the impossible sounds doable.
Saat dia berbicara, rasanya seperti ada **medan distorsi realitas**—tiba-tiba yang mustahil pun terasa bisa dilakukan.
You can't let the reality distortion field fool you—check the facts before you agree.
Jangan biarkan **medan distorsi realitas** menipumu—periksa fakta sebelum setuju.
Working for her, you almost get used to the reality distortion field. It can be inspiring, but risky.
Bekerja untuknya, kamu hampir terbiasa dengan **medan distorsi realitas**. Ini bisa menginspirasi, tapi juga berisiko.