"realising" بـHindi

• समझना
• महसूस करना

التعريف

किसी चीज़ को नोटिस करना या उसके बारे में जानना, या अचानक या पहली बार किसी चीज़ को स्पष्ट रूप से समझना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Realising' ब्रिटिश इंग्लिश वर्तनी है ('realizing' अमेरिकन इंग्लिश है)। भावनाओं या तथ्यों के बारे में जागरूकता दिखाने के लिए सामान्य है। अक्सर 'that' से जुड़ता है ('realising that...')। 'साकार करना' के अर्थ में नहीं।

أمثلة

I am realising my mistake now.

अब मैं अपनी गलती **समझ रहा हूँ**।

She is realising how important family is.

वह अब **समझ रही है** कि परिवार कितना महत्वपूर्ण है।

We are realising we need more time.

हम **समझ रहे हैं** कि हमें और समय चाहिए।

He kept talking without realising he was being rude.

उसने बोलते-बोलते **समझा** ही नहीं कि वह बदतमीज़ी कर रहा था।

I left my keys at home without even realising it.

मैंने चाबी घर पर ही छोड़ दी और मुझे **पता भी नहीं चला**।

People are only now realising how fast technology is changing our lives.

लोग अब ही **समझ रहे हैं** कि टेक्नोलॉजी कितनी तेजी से हमारी ज़िंदगी बदल रही है।