"read through" بـKorean

차근차근 읽다끝까지 읽다

التعريف

처음부터 끝까지 내용을 빠짐없이 꼼꼼하게 읽는 것. 이해하거나 확인하려고 할 때 쓴다.

'차근차근 읽다'는 문서, 보고서, 안내문 등 꼼꼼히 검토할 때 자주 쓴다. '스캔하다'처럼 빠르게 읽는 게 아니고, 전체적으로 세심하게 읽을 때 사용한다.

I will read through the instructions before starting.

시작하기 전에 안내문을 **차근차근 읽을게요**.

Please read through your essay before you turn it in.

에세이 제출 전에 **차근차근 읽어 보세요**.

He read through the contract and found some mistakes.

그는 계약서를 **차근차근 읽다가** 몇 가지 실수를 발견했다.

Could you read through this report and let me know if everything makes sense?

이 보고서를 **차근차근 읽어보고**, 모든 게 이해되는지 알려줄 수 있나요?

I didn't just skim—I really read through every page.

나는 그냥 훑어본 게 아니고, 정말로 한 장 한 장 **차근차근 읽었다**.

After you read through the plan, let’s discuss any concerns you have.

계획서를 **차근차근 읽고** 나면, 걱정되는 점을 같이 얘기합시다.